Chapter 455 – Transferred
At eleven o’clock in the evening, after work, Watanabe Saki and Nanjo Nana were eating at an izakaya in the Central District. Not only did they order their favorite dishes, but they also ordered beer. The two sat facing each other and shared a drink.
“The president gets in a bad mood every Monday morning when he comes back from a meeting at headquarters, and then he drags us into working late into the night. Luckily, we also rent in Chuo Ward instead of Adachi Ward.
Otherwise, there wouldn’t have been such a pair of drinks for us. We would just run hard to catch the last train. It was also early in the morning when we got back to our rented place.
If we hadn’t made it, we would have either gone to an internet caf茅 to make it through the night or a capsule apartment to make it through the night.” Watanabe Saki gushed.
“You could have spent more money on the option of staying in a hotel, too! That would make your whole body is much more comfortable.” Nanjo Nana laughed and said.
“The body would be comfortable, but the heart would be sad. The money inside your wallet will be so much less again.” Watanabe Saki said bluntly.
“No way! You still care about that small amount of money? You have an extraordinary relationship with the highest level of our group company.” Nanjo Nana said knowingly.
“By you saying that, it makes me seem like I’m the Lord’s lover. Even if I wanted to, I wouldn’t be able to! This beautiful woman who wants to be the Lord’s lover also needs to compete for the top spot. I’m sure the cruelty won’t be any less than finding a good job amongst the big hand corporations.” Watanabe Saki said calmly.
“By the way, I also forgot to congratulate you on your transfer to the Personnel Department.” Nanjo Nana took the initiative to pick up the beer glass in front of her to make a toast.
“It’s not a promotion or a raise, what’s there to congratulate? In my opinion, it’s just a change of environment, a place, a workstation.” Watanabe Saki similarly picked up the beer glass in front of her and said.
“That’s not how you say it. The Personnel Department can be so much better than the Administration Department. I’d love to work over there on your side, but I can’t!” Nanjou Nana said honestly.
“Is it possible that the HR department doesn’t work overtime? It’s still the same overtime.” Watanabe Saki wasn’t really happy in her heart, instead she couldn’t help but think about her ex-boyfriend who worked in the HR department at the headquarters. There was no guarantee that she would meet him again in the future.
“The meaning is completely different. I reckon that you’ll soon be able to be promoted to director. The next one is the department head, then the class head.
All the way up that way is vice minister, minister. You’ll be transferred to the group headquarters as the head of the personnel department. Don’t forget me when you’ve flown the coop.” Nanjou Nana took a sip of the beer in the middle of the glass and said, half joking, half serious.
“Still the head of the department? Director? I’d better turn first!” Watanabe Saki said in disbelief.
“Turning regular for us, that’s just a matter of time. After a year, we’ll all be automatically converted. Say no more, it won’t even take a year.”
Nanjou Nana was not the least bit worried about her path to regularization, after all, she was able to enter the Hard Gold Group as a management trainee.
She already knew that the company’s purpose of training them was to make them become managers, or cadres, of different departments in the future.
“I really don’t like working overtime. When will it ever end?” Watanabe Saki whined.
“I don’t like working overtime either. However, this is all something that can’t be helped. Didn’t the president tell the entire company a long time ago that if you don’t work overtime, you’ll quit.
In this current employment situation, who would voluntarily resign? And who would quit if they changed companies? That’s impossible. The only thing we can hope for is that the president will be happy every time he comes back from a high-level meeting at headquarters.”
“If we want our president to be happy, I’m afraid we’ll have to wait until the day our Hard Gold Electricity Company starts to make a profit. As long as our Hard Gold E-Commerce Company doesn’t make a profit, then our president won’t be happy for a single day.
It will only be painful for him to go up every morning of the week to attend the high-level meeting at headquarters. Of the four subsidiaries of the Hard Gold Group, our Hard Gold E-Commerce is the only one that has been losing money.
Even if our company is still in the incubation period, it has caused no small amount of pressure on the president. The top puts pressure on him, and he puts pressure on us.” Watanabe Saki said offhandedly.
“What I can’t understand is, then why didn’t you go to the other three companies in the first place and had to come here?” Nanjo Nana asked curiously.
“It’s not like you don’t know that Hard Gold Capital doesn’t want women there. Hard Gold Construction, too, is not suitable for us women. Didn’t Takeshi Matsumoto show off his hands at the top of our contemporaneous party that day?
He also said that President Yamaguchi of Hard Gold Construction had asked him to choose a construction site where 60% of the technical work would be qualified.
His hands are the masonry wall to give so rough. After all, Matsumoto Takeshi is a man, so it doesn’t matter if his hands are rough. We are girls.
If we really had rough hands, we would definitely be disliked by men. The only ones left are Hard Gold Media and Hard Gold Electric. As for Hard Gold Media, it’s not a wholly owned subsidiary of our Hard Gold Group.
As far as I know, not only is the interpersonal relationship over there extremely complicated, but there are also many factions, and the open and secret struggle and collusion are almost daily.
We, the newcomers in the workplace, are not the rival of the veterans in the workplace. At that time, he was sold, still do not know how it is a thing.
It was a completely different story on the Hard Gold Denshi side. President Miyazaki Ryui is a good person compared to other presidents.
We are the first family, so naturally we have to be a step above the other brands. The small and medium-sized companies that have been subsumed by the Hard Gold Group don’t dare to deliberately mess with us.
At present, even if stay here half a year prize no or very little, or better than mental stress to the point of insomnia every day, do not drink, can not sleep.” Watanabe Saki said slowly.
“All this time, I’ve been regretting that I’ve been reassigned here because my total score in pre-service training was downstream among my contemporaries.
After listening to your analysis, I think I’m a fool for being a fool. Staying here is the best choice.” Nanjou Nana said in a serious manner.
“It was. Don’t look at how good and scenic they are among the same period of time, it’s all a small price to pay. The work pressure and relationships they have to deal with can be much greater than ours.
Less money is less! A slower promotion is better. In fact, we already earn more than most people. Otherwise, how can we have the financial strength to be able to rent here?” Watanabe Saki said seriously.